🏆✅ Zapisz się teraz na bezpłatne WYZWANIE Ogarnij Naukę Języków w 15 Dni i ZAPLANUJ ze mną od A do Z Twoją naukę dowolnego języka: jezykowasilka.pl/bezplatne-wyzwanie-jezykowa-silka/
Jestem zachwycona, że też dopiero trafiłam na ten filmik (ach, te meandry odnośników na youtubie). Oglądam filmy z angielskimi napisami i większą część rozumiem (albo z kontekstu), ale czasem zdarza się takie zdanie, że poza zaimkiem I nie znam żadnego wyrażenia (często idiomu albo slangu) i irytowało mnie zatrzymywanie, przewijanie filmu i zmiana języka w Netflixie, żeby to sprawdzić. Teraz mam to, dziękuję!!! :)
4 месяца назад+1
proszę! polecam się (w sensie ten kanał :D) na przyszłość w kontekście sposobów na przyjemną i skuteczną naukę :))
Powiem tak, oglądam anime od 10 roku życia z angielskimi i polskimi napisami zależnie od humoru, nagle tak po 7 latach okazuje się że nie muszę patrzeć na napisy bo znam większość słów nie ucząc się wcześniej za nic n Japońskiego więc zależy od człowieka
Sztooos! Mega jestem podekscytowana tym narzędziem ^^ Jeszcze większa wartość dodana z oglądania hiszpańskich seriali :) Dzięki ogromnie że się dzielisz takimi perełkami P.S. Po Waszym cruise na Alasce sympatyzuje jeszcze bardziej
Год назад
trzymam kciuki za wymierne efekty przy nauce hiszpańskiego!! 🇪🇸🍿
Ogladalam serial "uwiezione" kilkanaście razy. Za pierwszym razem tylko lektor, za drugim lektor plus napisy hiszpańskie, za trzecim oryginalny hiszpański plus napisy polskie, i tak na zmianę, na koniec obejrzałam caly serial bez języka polskiego i rozumiałam większość rzeczy. Tylko przy takim uczeniu się z seriali czy gier trzeba się na tym skupiać, porównywać i zapamiętywać najpierw słowa, a potem zdania. Języka angielskiego też uczyłam się w ten sposób.
Genialne! Ja od zawsze borykałem się z tym problemem ze jak już oglądam z napisami w obcym języku to nie rozumiem wszystkiego, a jak nie rozumiem to i tak się nie uczę 😅
Год назад+1
no totalnie, dokładnie tak jest: jak nic nie rozumiesz, to nawet nie masz jak się nauczyć, a takie uproszczone treści dużo łatwiej się przyswaja! 🧠
Ja ostatnio odpaliła tłumacz z google. Załączyłam tłumaczenie przez aparat i mi cały film po angielsku przetłumaczył na polski. Tylko ręka z trzymania telefonu przed tv przez 2h już zaczynała boleć. Ale film na którym mi zależało zobaczony 😅
Mnie denerwuje to, że na youtube w telefonie jest tylko kilka jezykow tlumaczen i zwykle brakuje polskiego, a po uruchomieniu youtube w przegladarce chrome jest tych jezykow juz wiecej. Czy jest sposob aby uruchomic w telefonie jezyki?
Szkoda, że nie działa na telefonie albo tablecie😢 niestety nie mam laptopa albo komputera stacjonarnego. A od 3 tygodni zaczęłam uczyć się niemieckiego i bardzo pomogłoby mi ogladanie w ten sposób na Netflixie.
Год назад+1
to prawda, niestety są to ograniczenia technologiczne, nie do przeskoczenia, ponieważ, aby takie narzędzie pojawiło się w apce Netflix, to Netflix musiałby je dodać u siebie (np. wykupić spółkę Language Reactor albo stworzyć coś podobnego), ale na to się nie zanosi 🤷🏻♂️
hej! Czy nadal ta wtyczka działa na RUclips? NIestety u mnie działa na Netflix a na RUclips już nie :
7 месяцев назад
U mnie działa, ale mam wersję płatną, więc może przenieśli to tylko do wersji płatnej? 🧐 Hmmmm, ale to byłoby dziwne. Może wyszła jakaś aktualizacja i trzeba ją zainstalować?
Co? Jest dostępny na Netflix ie ale nie da się uruchomić na Netflix ie bo Netflix go blokuje? Co?
Год назад+3
Nie wtyczka nie działa, tylko Netflix blokuje udostępnianie ekranu z Netflixem, dlatego nie da się pokazać funkcjonalności wtyczki na samym Netflixie. Pokazuję zatem na YT, a na Netflixie działa tak samo.
Niestety zgodnie z informacją „Nasze rozszerzenie działa w Google Chrome na komputerach stacjonarnych i laptopach z systemem Windows i MacOS.” Nie działa z systemem iOS na iPadzie 😢
Год назад+2
To prawda, na iPadzie nie działa, ogółem albo można oglądać na laptopie/komputerze albo po prostu kablem/strumieniowaniem przesłać sobie obraz na większy ekran (wiele osób tak to "obchodzi", aby móc oglądać na TV). Inna sprawa, że oglądając serial/film w sposób opisany w nagraniu, w gruncie rzeczy skupiamy się bardziej na nauce, a mniej na samej fabule, ale rzeczywiście szkoda z tymi iPadami, tabletami (i telefonami też). Wydaje mi się, że to akurat może być dla twórców nie do przeskoczenia technologicznie, bo o ile na Chrome można dodać masę wtyczek, o tyle nie słyszałem o dodatku wewnątrz apki. Chyba jedyny scenariusz, gdzie byłoby to możliwe, to gdyby Netflix sam w sobie wykupił ten dodatek i zainstalował w swoim systemie (co swoją drogą byłoby całkiem niegłupie z ich strony).
Z tym narzędziem jest jeden mały problem. Da sie zaznaczyć tylko pojedyncze słowo lub całe zdanie, a nie ma nic pomiedzy w stylu zaznaczyć jakiś jeden pełny zwrot. Na tym polu reverso wypada lepiej. Mimo wszystko można zaznaczać po prostu całe zdanie i też jakoś się to sprawdza
Zatytułowane jak naucz się języka na Netflixe, ale na Netflix nie działa? Coś tu nie gra 😊
Год назад+1
Nie wtyczka nie działa, tylko Netflix blokuje udostępnianie ekranu z Netflixem, dlatego nie da się pokazać funkcjonalności wtyczki na samym Netflixie. Pokazuję zatem na YT, a na Netflixie działa tak samo.
@no ale gdzie to hakowanie było? Bo to nie było hakowanie tylko pokazanie jak działa na YouTubie. No trochę promocja nie wyszła. A jak Netflix blokuje tzn że ta funkcjonalność ogólnie nie działa na netflixie.
@@es3tJeez, działa, ale musisz mieć to odpalone na laptopie w tle, nie może być jako główny obraz bo wtedy filmy z netflixa nie działają. Tak jest ze wszystkim, screena na netflixie też nie możesz zrobić, a gdy zmniejszysz okno filmu to film przestanie lecieć
🏆✅ Zapisz się teraz na bezpłatne WYZWANIE Ogarnij Naukę Języków w 15 Dni i ZAPLANUJ ze mną od A do Z Twoją naukę dowolnego języka: jezykowasilka.pl/bezplatne-wyzwanie-jezykowa-silka/
11:54 jak masz hasło
Dziękuję bardzo.Bardzo dobrze odpowiadasz.
Jestem zachwycona, że też dopiero trafiłam na ten filmik (ach, te meandry odnośników na youtubie). Oglądam filmy z angielskimi napisami i większą część rozumiem (albo z kontekstu), ale czasem zdarza się takie zdanie, że poza zaimkiem I nie znam żadnego wyrażenia (często idiomu albo slangu) i irytowało mnie zatrzymywanie, przewijanie filmu i zmiana języka w Netflixie, żeby to sprawdzić. Teraz mam to, dziękuję!!! :)
proszę! polecam się (w sensie ten kanał :D) na przyszłość w kontekście sposobów na przyjemną i skuteczną naukę :))
Powiem tak, oglądam anime od 10 roku życia z angielskimi i polskimi napisami zależnie od humoru, nagle tak po 7 latach okazuje się że nie muszę patrzeć na napisy bo znam większość słów nie ucząc się wcześniej za nic n
Japońskiego więc zależy od człowieka
Sztooos! Mega jestem podekscytowana tym narzędziem ^^
Jeszcze większa wartość dodana z oglądania hiszpańskich seriali :)
Dzięki ogromnie że się dzielisz takimi perełkami
P.S. Po Waszym cruise na Alasce sympatyzuje jeszcze bardziej
trzymam kciuki za wymierne efekty przy nauce hiszpańskiego!! 🇪🇸🍿
Jesteś podekscytowana, ale czy udało ci się uruchomić to?
dlaczego nie odpowiadasz?
Ogladalam serial "uwiezione" kilkanaście razy. Za pierwszym razem tylko lektor, za drugim lektor plus napisy hiszpańskie, za trzecim oryginalny hiszpański plus napisy polskie, i tak na zmianę, na koniec obejrzałam caly serial bez języka polskiego i rozumiałam większość rzeczy. Tylko przy takim uczeniu się z seriali czy gier trzeba się na tym skupiać, porównywać i zapamiętywać najpierw słowa, a potem zdania. Języka angielskiego też uczyłam się w ten sposób.
Genialne! Ja od zawsze borykałem się z tym problemem ze jak już oglądam z napisami w obcym języku to nie rozumiem wszystkiego, a jak nie rozumiem to i tak się nie uczę 😅
no totalnie, dokładnie tak jest: jak nic nie rozumiesz, to nawet nie masz jak się nauczyć, a takie uproszczone treści dużo łatwiej się przyswaja! 🧠
Zainstalowałam na komórce LR. Otworzylam Chrom. I co dalej?
W większości z Netflixa nauczyłem się hiszpański 🙂
Ja ostatnio odpaliła tłumacz z google. Załączyłam tłumaczenie przez aparat i mi cały film po angielsku przetłumaczył na polski. Tylko ręka z trzymania telefonu przed tv przez 2h już zaczynała boleć. Ale film na którym mi zależało zobaczony 😅
Świetne narzędzie! Przetestuję przy kolejnym hiszpańskim filmie 😍
💪🍿🇪🇸
Wartosciowy materiał! Pozdro
bardzo fajne tego szukałem :)
Thank you ❤
Mnie denerwuje to, że na youtube w telefonie jest tylko kilka jezykow tlumaczen i zwykle brakuje polskiego, a po uruchomieniu youtube w przegladarce chrome jest tych jezykow juz wiecej. Czy jest sposob aby uruchomic w telefonie jezyki?
niestety nie wiem :(
Jest jakiś inny dodatek który ma podobne funkcje?
👏👏👏stoktorne dzięki, mój angielski wejdzie na high level
Patryk jak włączyć Language Reactor w aplikacji RUclips?
nie ma takiej możliwości niestety, to tylko i aż dodatek (wtyczka) do przeglądarki
Czy jest jakiś sposób na takie napisy na Netflixie korzystając z mobilnego smart tv podłączanego do projektora 😅
Już dziś mam ten dodatek jako płatny, w wersji darmowej zostało tylko tłumaczenie na yt
Ciekawa wtyczka! Mam pytanie. Czy używasz też jakiegoś oprogramowania do tworzenia fiszek z Netflixa?😉
korzystam z Anki, więcej o Anki opowiadałem w filmie o apkach do nauki języków :)) | w razie czego można eksportować fiszki z LR i wrzucać je do Anki
Koniecznie muszę wypróbować! 😊
do jakiego języka? 😎
Ale czad!!! 😮❤
😎😎😎
Szkoda, że nie działa na telefonie albo tablecie😢 niestety nie mam laptopa albo komputera stacjonarnego. A od 3 tygodni zaczęłam uczyć się niemieckiego i bardzo pomogłoby mi ogladanie w ten sposób na Netflixie.
to prawda, niestety są to ograniczenia technologiczne, nie do przeskoczenia, ponieważ, aby takie narzędzie pojawiło się w apce Netflix, to Netflix musiałby je dodać u siebie (np. wykupić spółkę Language Reactor albo stworzyć coś podobnego), ale na to się nie zanosi 🤷🏻♂️
hej! Czy nadal ta wtyczka działa na RUclips? NIestety u mnie działa na Netflix a na RUclips już nie :
U mnie działa, ale mam wersję płatną, więc może przenieśli to tylko do wersji płatnej? 🧐 Hmmmm, ale to byłoby dziwne. Może wyszła jakaś aktualizacja i trzeba ją zainstalować?
Jak k tos chce się nauczyć, nauczy się z ksiazki kaset czy RUclips'a. Jesli k tos nie chce się nauczyć nue pomogą mu nawet metody z Netflixa
To prawda, ale nie widzę powodu, by nie spróbować uczyć się w maksymalnie przyjemny, szybki i skuteczny sposób. :)
Co? Jest dostępny na Netflix ie ale nie da się uruchomić na Netflix ie bo Netflix go blokuje? Co?
Nie wtyczka nie działa, tylko Netflix blokuje udostępnianie ekranu z Netflixem, dlatego nie da się pokazać funkcjonalności wtyczki na samym Netflixie. Pokazuję zatem na YT, a na Netflixie działa tak samo.
Czy to dziala na Androidzie?
Nie widzę żadnej reakcji
nie jestem pewien, ale wydaje mi się, że działa tylko w przeglądarkowej wersji Chrome
najlepsza rada z netflix to kupować przez vpn w Turcji za 11 pln
A jest gdzieś darmowy VPN?
@@szymekas7191w każdym iPhonie VPN jest „wbudowany” w telefon i nie trzeba za niego dodatkowo płacić
@@szymekas7191słyszałem że opera ma wbudowany
Niestety zgodnie z informacją „Nasze rozszerzenie działa w Google Chrome na komputerach stacjonarnych i laptopach z systemem Windows i MacOS.” Nie działa z systemem iOS na iPadzie 😢
To prawda, na iPadzie nie działa, ogółem albo można oglądać na laptopie/komputerze albo po prostu kablem/strumieniowaniem przesłać sobie obraz na większy ekran (wiele osób tak to "obchodzi", aby móc oglądać na TV). Inna sprawa, że oglądając serial/film w sposób opisany w nagraniu, w gruncie rzeczy skupiamy się bardziej na nauce, a mniej na samej fabule, ale rzeczywiście szkoda z tymi iPadami, tabletami (i telefonami też). Wydaje mi się, że to akurat może być dla twórców nie do przeskoczenia technologicznie, bo o ile na Chrome można dodać masę wtyczek, o tyle nie słyszałem o dodatku wewnątrz apki. Chyba jedyny scenariusz, gdzie byłoby to możliwe, to gdyby Netflix sam w sobie wykupił ten dodatek i zainstalował w swoim systemie (co swoją drogą byłoby całkiem niegłupie z ich strony).
No ok ale jak ogladac z.ttm filmy na netflixie ?
potrzebna jest przedstawiona wtyczka oraz przeglądarka Google Chrome
O! M! G!
Z tym narzędziem jest jeden mały problem.
Da sie zaznaczyć tylko pojedyncze słowo lub całe zdanie, a nie ma nic pomiedzy w stylu zaznaczyć jakiś jeden pełny zwrot. Na tym polu reverso wypada lepiej. Mimo wszystko można zaznaczać po prostu całe zdanie i też jakoś się to sprawdza
Czemu myślałem że to Cerber z bitwa o południe XDDDDDD
xdddd
Pryzdatne w drodze na c1 z niemieckiego 😊
cieszę się i powodzenia! 💪
Zatytułowane jak naucz się języka na Netflixe, ale na Netflix nie działa? Coś tu nie gra 😊
Nie wtyczka nie działa, tylko Netflix blokuje udostępnianie ekranu z Netflixem, dlatego nie da się pokazać funkcjonalności wtyczki na samym Netflixie. Pokazuję zatem na YT, a na Netflixie działa tak samo.
@ 😹 przepraszam, teraz rozumiem
@no ale gdzie to hakowanie było? Bo to nie było hakowanie tylko pokazanie jak działa na YouTubie. No trochę promocja nie wyszła. A jak Netflix blokuje tzn że ta funkcjonalność ogólnie nie działa na netflixie.
@@es3tblokuje nagrywanie z używaniem tego. Oglądania nie blokuje.
@@es3tJeez, działa, ale musisz mieć to odpalone na laptopie w tle, nie może być jako główny obraz bo wtedy filmy z netflixa nie działają. Tak jest ze wszystkim, screena na netflixie też nie możesz zrobić, a gdy zmniejszysz okno filmu to film przestanie lecieć
Авокадо 🥑 Спасибо за подсказку!
아보카도 ❤
Nie ogladam Netflix - straszne nowoczesne gówno tam jest
Noi szacun
Avocado 🥑
Avocado 😮
🥑 lecimy z nauką 😄🛩
Avocado😊
Najlepiej jak się zna jakiś film na pamięć i wtedy nauczyć się na pamięć po angielsku
Avocado 🥑
XD "NETFLIXIE"
bagietka rustykalna czyli po prostu... wiejska
Aguacate, avocado
Aguacate
Un aguacate
Netflix....złodziej czasu...I większość filmów jak nie wszystkie do bani!!!!
Avocado
Kadicz
an avocado
Awokado
Guacamole ;-)
najlepiej to jest anulowac abonament bo netflix itp. platformy to debilizm
A jak ktos nie uznaje tego lewackiego gówna jako jest Netflix?
Nie popierać
Avocado 🥑